October 29, 2011

Off to Paris!!


M'en vaig de viatge a París! A la tornada actualitzo amb les millors fotos!
Aquesta foto és de l'última vegada que vaig estar a París, aquell dia amb el meu total look militar vaig tenir una anècdota divertida: una noia asiàtica amb una càmara que semblava bastant professional em va parar pel carrer i amb un anglès curiós em va preguntar si em podia fer fotos per una revista de moda del seu país, jo encantada vaig accedir.. Per uns minuts vaig ser fotografiada pels carrers de París enmig de vianants i turistes mentre els meus amics visualitzaven la siuació tronxant-se de riure (per les meves poses de l'estil 'em sento model per un dia') i crec que encara riuen.. La noia em va demanar el mail, s'el va apuntar en una agenda i em va dir que m'enviaria les fotos però MAI em van arribar... D'ella només sé de quin país era, em pregunto si soc famosa a Corea del Sud? :)
La foto és d'una mica abans que la noia em parés..portava jaqueta militar, pantalons de tall alt verd militar, botes altes i bolso camel. A la tornada espero tenir altres anècdotes per explicar!
Bona castanyada i bona entrada de Novembre!

I'm off to París for some days! I will update with the best pics once I'm back!
This picture was taken the last time I was in Paris. That day, with my military total look I a funny story happened to me: an Asian girl carrying a pretty professional camera stopped me in the street and with a curious English asked me permission to take me some pictures for a fashion magazine in her country, delighted I accepted.. For a few minutes I was shot through the streets of Paris surrounded by pedestrians and tourists while my friends were laughing regarding the situation (due to my 'I feel like a model for a day' poses), I think they are still laughing... The girl asked me my email address, she wrote it down her diary and told me she was going to send me the pictures but I NEVER got them.. I only know where she was from, I wonder if I am famous in South Corea? :)
The pic was taken a while before the girl stopped me..I was wearing military jacket, military green high-waisted pants, high boots and camel bag. Hope to have some other stories to tell when I'm back!
Happy Halloween and happy beginning of November!

PS: Cara Anaïs ci vediamo a Parigi!
xoxo anna


October 27, 2011

Halloween is around the corner...

Halloween (l'americanada més divertida que conec) està al caure i per això us deixo unes quantes fotos de festes de Halloween anteriors...la majoria són de la festa de Halloween a Roma el 2009 que va ser memorable!!

Halloween is around the corner and so I show you some pics from past Halloween parties...most of them are from the 2009 Halloween party in Rome which was the best ever until the moment!!


























Esperant el Halloween 2011...

Waiting for Halloween 2011...

xoxo anna


October 26, 2011

Pretty Ballerinas











Les meves primeres i estimades Pretty Ballerinas comprades el passat estiu a Menorca.
 Ara que fa fred...voldria tornar a l'estiu..i qui no?! 

My very first and beloved Pretty Ballerinas bought last summer in Menorca.
Now that the weather is cold I'd like to go back to summer time...and who would not?!

xoxo anna

October 24, 2011

Shopping Night by MANGO -Roma, May 2010

























Fa poc va haver-hi la Shopping night de Mango a Barcelona i em va venir al cap la nit que hi havia anat a Roma l'any passat quan vivia allà. Les imatges parlen per si soles, va ser una gran nit de shopping amb les meves amigues Kristine, Sara, Anaïs, Ana & Esther. Un dia fullejant la revista Glamour havia trobat l'invitació i els hi vaig proposar d'anar-hi, vam decidir que seria una nit a lo "Sex and the City" és a dir, només noies, glamour i diversió, i així va ser. Glamour, martinis, sessions de maquillatge, molta roba per tot arreu, cues als probadors, cues per pagar però sobretot..diversió! Una nit per recordar. :)

The Shopping Night by Mango in Barcelona took place recently and it came to my mind the night I went to this event in Rome last year when I was living there. The pictures speak for themselves, it was a great shopping night with my friends Kristine, Sara, Anaïs, Ana & Esther. One day, flipping through the Glamour magazine I had found the invitation so I proposed them to go. We decided it would be like a "Sex and the City" night, which involves only girls, glamour and fun and it was just like that. Glamour, martinis, make up sessions, loads of clothes everywhere, queues in the fitting room, queues to pay but specially..fun! A night to remember. :)






Mi mancate voi e questi momenti insieme a Roma!

xoxo anna


October 21, 2011

Inspiration

Aquesta setmana he trobat aquests looks a les revistes que corrien per casa...
This week I found these outfits in some magazines that were hanging around my place...


Olivia Palermo

Simplement m'encanta aquest jersei! 
I simply love that sweater!



Irina Shayk & Carlota de Monaco

De la 'supermodel' m'agrada el super bolso de Hermès i com combina els colors del seu look amb el del bolso en aquest cas i de la Carlota m'agrada que combini una camiseta totalment bàsica i senzilla amb una faldilla i un Chanel aconseguint un look molt chic.
From the supermodel I like her super Hermès bag and how she combines her outfit colours with the colour of the bag in this case. And from Charlotte I like how she manages to combine a totally simple and basic tee with a skirt and a Chanel to get a very chic outfit.



Kate Moss & Paulina Rubio

El vestit de la Kate és senzill però alhora elegant per una sortida nocturna, el 'però' és que s'ha d'estar com un secall per portar-lo amb dignitat... El vestit vermell de la Pau m'agrada perquè és sutil, gens cenyit, amb mànigues franceses i coll de barco, pel meu gust els complements daurats li treuen una mica de protagonisme al vestit però el look és encertat. Lo matador són les sabates de plataforma bastant ordinàries que he tallat de la foto directament..!:)
Kate's dress is simple but elegant at the same time for a night out. The only 'but' is that you have to be really skinny to wear it with dignity... I like the red dress that Paulina wears because it is subtle, not tight, with french sleeves and boat neck. Gold complemments cover a bit the dress essence but in general the outfit looks well. What 'kills' the outfit is the pair of shoes she's wearing (too ordinary wedges) which I removed from the pic right away...!:)

Bon cap de setmana! Have a great weekend!

xoxo anna

Military + Navy


Les jaquetes militars són la meva perdició i l'estil mariner també, els combino i...voilà! :)
Fotos fetes des de la BlackBerry (sento la qualitat)

I have predilection for both military jackets and navy style, I combain them and...voilà! :)
 Photos by my BlackBerry (sorry for the quality)




Jaqueta / Jacket: Zara
Jersei / Sweater: Stradivarius 


xoxo anna

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...