My British Life

Jersei de llana comprat a Notting Hill.

Wool jumper bought in Notting Hill.

:)

xoxo, Anna

The look of a real Parisian

Anaïs

Vaig prometre fotos del look de la meva amiga Anaïs, ella si és una Parisina de veritat.

Em vaig enamorar incondicionalment del seu BOLSO VERMELL...!! És un vintage de la seva àvia, aquest tipo de bolso està molt de moda entre les Parisines com també ho estan els botins tipo camperes. Completa el look amb una trenca marró que no sé pq surt d'un color diferent a les altres fotos...(necessito una bona càmara ja!!). 

I promised pictures of my friend Anaïs outfit, she is a real Parisian.

I fell completely in love with her RED BAG...!! It's a vintage one from her grandma, this kind of bags are very trendy now between Parisian girls, as well as country booties. Clompletes her look with a brown duffel coat which looks like grey in the next pictures, I don't know why... (I need a good camera urgently!!)

                       

Très chic look! :)

xoxo, Anna

Street Photocall

Cris, Laura & myself.

Durant una de les sortides nocturnes Parisines ens vam trobar amb aquest "Photocall" en una de les cantonades de la Plaça Vendome i...no ens hi vam poder resistir! 

En una sola foto trobem dues de les tendències d'aquesta temporada: el color MOSTASSA com el de la faldilla de la Cris i el PÈL, com l'armilla que porta la Laura o els detalls del meu abric.

Us agrada el nostre particular Photocall espontani? Cola o no cola? :)

PD: Quin dia més gris i plujós que fa avui...brrrr....

During one of our Parisian nights out we found this "Photocall" in one of the Vendome Square corners and..we couldn't resist posing!

In a single photo we find two of this season trends: MUSTARD colour like Cris skirt and FUR, like the vest Laura is wearing or in the details of my coat.

Do you like our particular spontaneous Photocall? Do you think it could look like real or not? :)

PS: What a grey and rainy day we have here today...brrrr....

xoxo, Anna

My look in PARIS

Ja he tornat de París! Com cada vegada que hi he estat, una ciutat que m'enamora des del primer moment.. Aquest cop vaig arribar al vespre així que el meu primer contacte amb la ciutat va ser quan, entre els caps curiosos dels passatgers, vaig poder intuir la Torre Eiffel il.luminada per la finestra de l'avió..

Com deia al post anterior, l'última vegada que vaig estar a París em van parar pel carrer per fer fotos del meu look..aquest cop la cosa ha anat diferent, la meva amiga francesa Anaïs és qui m'ha fet les fotos (més endevant la veureu també a ella fotografiada per mi) i encara que surti amb cara de seria, fer la "sessió" va ser super divertit! 

Per combatre la fred que feia ja a París portava el meu abric nou amb coll&punys de pèl, pantalons skinny i sabates planes tipus Oxford. El bolso-maleta és un vintage de l'Anaïs que em va deixar, m'encanta!

Properament penjaré més fotos del viatge amb més looks, llocs i botigues xules, històries, sortides nocturnes, fent una mica de turisme etc.. ;)

I'm back from Paris! As any other time I have been there, I fell in love with the city since the very first moment.. This time I arrived in the evening so my first contact with city was when, between the heads of the curious passengers, I could perceive the Eiffel Tower illuminated through the window of the plane..

As I mentioned in last post, the last time I was in Paris someone stopped me in the middle of the street to take pics of my outfit..this time the thing turned out different, my french friend Anaïs was who shoot me (you will see her as well, photographed by me in incoming posts) and even if my face has a serious look the "session" was so much fun! 

To protect myself from the already cold weather in Paris, I was wearing my new coat with fur neck&cuffs, skinny jeans and flat Oxford shoes. The bag is a vintage one I borrowed from Anaïs, I love it!

I will soon update with more pictures from the trip, with more looks, cool places and shops, stories, nights out, doing a bit of tourism etc.. ;)

xoxo, Anna

Off to Paris!!

M'en vaig de viatge a París! A la tornada actualitzo amb les millors fotos!

Aquesta foto és de l'última vegada que vaig estar a París, aquell dia amb el meu total look militar vaig tenir una anècdota divertida: una noia asiàtica amb una càmara que semblava bastant professional em va parar pel carrer i amb un anglès curiós em va preguntar si em podia fer fotos per una revista de moda del seu país, jo encantada vaig accedir.. Per uns minuts vaig ser fotografiada pels carrers de París enmig de vianants i turistes mentre els meus amics visualitzaven la siuació tronxant-se de riure (per les meves poses de l'estil 'em sento model per un dia') i crec que encara riuen.. La noia em va demanar el mail, s'el va apuntar en una agenda i em va dir que m'enviaria les fotos però MAI em van arribar... D'ella només sé de quin país era, em pregunto si soc famosa a Corea del Sud? :)

La foto és d'una mica abans que la noia em parés..portava jaqueta militar, pantalons de tall alt verd militar, botes altes i bolso camel. A la tornada espero tenir altres anècdotes per explicar!

Bona castanyada i bona entrada de Novembre!

I'm off to París for some days! I will update with the best pics once I'm back!

This picture was taken the last time I was in Paris. That day, with my military total look I a funny story happened to me: an Asian girl carrying a pretty professional camera stopped me in the street and with a curious English asked me permission to take me some pictures for a fashion magazine in her country, delighted I accepted.. For a few minutes I was shot through the streets of Paris surrounded by pedestrians and tourists while my friends were laughing regarding the situation (due to my 'I feel like a model for a day' poses), I think they are still laughing... The girl asked me my email address, she wrote it down her diary and told me she was going to send me the pictures but I NEVER got them.. I only know where she was from, I wonder if I am famous in South Corea? :)

The pic was taken a while before the girl stopped me..I was wearing military jacket, military green high-waisted pants, high boots and camel bag. Hope to have some other stories to tell when I'm back!

Happy Halloween and happy beginning of November!

PS: Cara Anaïs ci vediamo a Parigi!

xoxo anna

Inspiration

Aquesta setmana he trobat aquests looks a les revistes que corrien per casa...

This week I found these outfits in some magazines that were hanging around my place...

Olivia Palermo

Simplement m'encanta aquest jersei! 

I simply love that sweater!

Irina Shayk & Carlota de Monaco

De la 'supermodel' m'agrada el super bolso de Hermès i com combina els colors del seu look amb el del bolso en aquest cas i de la Carlota m'agrada que combini una camiseta totalment bàsica i senzilla amb una faldilla i un Chanel aconseguint un look molt chic.

From the supermodel I like her super Hermès bag and how she combines her outfit colours with the colour of the bag in this case. And from Charlotte I like how she manages to combine a totally simple and basic tee with a skirt and a Chanel to get a very chic outfit.

Kate Moss & Paulina Rubio

El vestit de la Kate és senzill però alhora elegant per una sortida nocturna, el 'però' és que s'ha d'estar com un secall per portar-lo amb dignitat... El vestit vermell de la Pau m'agrada perquè és sutil, gens cenyit, amb mànigues franceses i coll de barco, pel meu gust els complements daurats li treuen una mica de protagonisme al vestit però el look és encertat. Lo matador són les sabates de plataforma bastant ordinàries que he tallat de la foto directament..!:)

Kate's dress is simple but elegant at the same time for a night out. The only 'but' is that you have to be really skinny to wear it with dignity... I like the red dress that Paulina wears because it is subtle, not tight, with french sleeves and boat neck. Gold complemments cover a bit the dress essence but in general the outfit looks well. What 'kills' the outfit is the pair of shoes she's wearing (too ordinary wedges) which I removed from the pic right away...!:)

Bon cap de setmana! Have a great weekend!

xoxo anna

Military + Navy

Les jaquetes militars són la meva perdició i l'estil mariner també, els combino i...voilà! :)

Fotos fetes des de la BlackBerry (sento la qualitat)

I have predilection for both military jackets and navy style, I combain them and...voilà! :)

 Photos by my BlackBerry (sorry for the quality)

Jaqueta / Jacket: Zara

Jersei / Sweater: Stradivarius 

xoxo anna

Look Brother

Xavi

Camisa de lli ratllada en tons rosats i blanc arremangada, cinturó trenat i pantaló blau marí. Completa el look amb ulleres de sol edició limitada importades per mi mateixa des d'un viatge a Berlin per exprès desitg. Un look casual, fresc i elegant. 

Feliç aniversari des del blog estilós germà!

Linen shirt in pink & white stripes rolled up, braided belt and dark blue pants. Completes his look with limited edition sunglasses imported by myself from a trip to Berlin due to his wish. A casual, fresh and smart look. 

Happy birthday from the blog stylish brother!

xoxo anna

3, 2, 1..comencem, let's start! Look Shopping

Anna

Vesteixo camiseta amb print al davant, shorts texans, cinturó marró trenat i ballarines. Com a complements porto ulleres de sol, barret de palla i cabàs amb detall de topos vermells. Un look casual i estiuenc per una tarda de compres durant les meves vacances a Menorca.

I'm wearing T-shirt with print in the front, shorts, braided brown belt and flat shoes ballerinas style. As complementary outfit I'm wearing sunglasses, straw hat and straw bag oversize with details in red spots. A casual and summery look for a shopping afternoon during my hollidays in Menorca.